İslam ümmetinin en büyük âlimlerinden biri olan İmam Şâfiî Hazretleri (rahmetullahi aleyh), yalnızca fıkıh ilmiyle değil; takvâsı, edebi, Allah’a olan derin bağlılığı ve dualarıyla da gönüllerde yer edinmiş müstesna bir şahsiyettir. O, ilmiyle amel eden, ilmiyle Allah’a yaklaşan ve ümmete hem yol hem örnek olan büyük imamlarındandır.

İmam Şâfiî’nin hayatı incelendiğinde, ilmin yanında duanın ve istiğasenin ne kadar merkezi bir yerde olduğu açıkça görülür. Zira o, ilmin kibir değil tevazu; gücün ise Allah’a sığınmakla anlam kazandığını yaşayarak öğretmiştir.

İstiğâse, kulun acziyetini idrak ederek, her türlü darlık ve sıkıntıda Allah’a yönelmesi, O’ndan yardım ve imdat talep etmesidir. Hakiki istiğâse, yalnızca Allah’adır; sebeplerin ötesinde, kalbin tam bir teslimiyetle Rabbine sığınmasıdır.

İmam Şâfiî Hazretleri’ne nispet edilen bu İstiğâse Virdi; sıkıntı anlarında, kalbin daraldığı zamanlarda, çaresizlik hissi yaşandığında okunmak üzere tertip edilmiş mübarek bir duadır.

Bu virdde; Allah’ın kudret ve hâkimiyeti, kulun aczi ve muhtaçlığı, kalplerin ancak Allah’la huzur bulacağı hakikati derin bir edep ve teslimiyet diliyle ifade edilmektedir.

İmam Şâfiî’nin bu duası, yalnızca bir metin değil, aynı zamanda mümin için bir iman ve tevekkül dersidir. Okuyan kimseye, çözümün sebeplerde değil; sebepleri yaratan Allah’ta olduğu hakikatini yeniden hatırlatır.

Bu virdin okunması için belirli bir vakit şartı olmamakla birlikte; darlık ve sıkıntı anlarında, gecenin sakin vakitlerinde ve namazlardan sonra okunması tavsiye edilmiştir. Okurken asıl olan; dili değil, kalbi konuşturmak, duayı bir alışkanlık değil, samimi bir yöneliş haline getirmektir.

Not: Aşağıda, İmam Şâfiî (r.a.)’ye nispet edilen İstiğâse Virdi, Arapça metniyle birlikte aslına sadık kalınarak yer almaktadır.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

يَا مَنْ تَحُلُّ بِذِكْرِهِ عُقَدُ الشَّدَائِدِ، يَا مَنْ إِلَيْهِ الْمُشْتَكَى وَإِلَيْهِ أَمْرُ الْخَلْقِ عَائِدٌ

Ey zikriyle sıkıntıların düğümleri çözülen! Ey kendisine şikâyet edilen ve bütün işlerin sonunda kendisine döndüğü Rabbim!

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، يَا مَنْ تَرُدُّهُ عَنْ مَصَادِرِهِ

Ey Hayy ve Kayyûm olan Allah’ım! Ey işleri dilediği yönden çeviren!

أَنْتَ الرَّقِيبُ عَلَى الْعِبَادِ، وَأَنْتَ فِي الْمُلْكُوتِ وَاحِدٌ

Sen kullarını gözetensin; mülkünde ve hâkimiyetinde tektir.

أَنْتَ الْعَلِيمُ بِمَا لَبِثْتَ بِهِ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَاهِدٌ

Her şeyi bilen Sensin; her şeye şahid olan da Sensin.

أَنْتَ الْمُعِزُّ لِمَنْ أَطَاعَكَ، وَالْمُذِلُّ لِكُلِّ جَاحِدٍ

Sana itaat edeni aziz kılan Sensin; inkâr edeni zillete düşüren de Sensin.

أَنْتَ الْمُنَزَّهُ، يَا بَدِيعَ الْخَلْقِ عَنْ وَلَدٍ وَوَالِدٍ

Ey yaratılmış olmaktan münezzeh olan! Ey doğmayan ve doğurmayan Rabbim!

إِلَيْكَ دُعَائِي وَتَضَرُّعِي وَهُمُومِي

Dua edişim, yalvarışım ve bütün sıkıntılarım Sanadır.

فَرِّجْ بِحَوْلِكَ كُرْبَتِي، يَا مَنْ لَهُ حُسْنُ الْعَوَائِدِ

Kudretinle sıkıntımı gider ey ihsanı bol olan Rabbim!

بِلُطْفِكَ يُسْتَعَانُ بِهِ عَلَى الزَّمَنِ الْمُعَانِدِ

Zamana ve zorluklara ancak Senin lütfunla dayanılır.

أَنْتَ الْمُيَسِّرُ وَالْمُسَهِّلُ وَالْمُسَاعِدُ

Kolaylaştıran, yardım eden ve işleri açan Sensin.

يَسِّرْ لَنَا فَرَجًا وَلُطْفًا، يَا إِلَهِي لَا تُبَاعِدْ

Bize bir çıkış yolu ve lütuf ihsan eyle; ey Rabbim bizi Kendinden uzaklaştırma.

كُنْ رَاحِمِي فَقَدْ أَيِسْتُ مِنَ الْأَقَارِبِ وَالْأَبَاعِدِ

Bana merhamet et; çünkü yakından da uzaktan da ümidim kesildi.

ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ وَآلِهِ الْغُرِّ الْأَمَاجِدِ

Sonra nurlu ve şerefli Peygamber’e ve âline salât olsun.

وَعَلَى الصَّحَابَةِ كُلِّهِمْ مَا خَرَّ لِلرَّحْمٰنِ سَاجِدٌ

Rahmân’a secde eden bütün sahâbeye de salât ve selâm olsun.

Ayrıca Salât-ı Vasîfiyye ve Cüneyd-i Bağdâdî ve Haftanın Gecelerine Ait Evrâd hakkında detaylı bilgiler sayfamızda yer almaktadır.

Daha fazlası ve tüm dualar ve zikirler için ana sayfamızı ziyaret ediniz .