يا حي يا قيوم يا ذا الجلال والإكرام يا من لا يحيط ولا يموت، أسألك بكل اسم هو لك، سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك أو علمته أحداً من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك، أن تنجيني من شر نفسي وشر الشيطان، وأن تكشف عني الهموم والغموم، وأن تفتح لي أبواب رزقك، وأن تشفيني من الوسوسة. اللهم إني أسألك بحق السماء والقرآن، وبحق الحي القيوم الذي لا يموت، اللهم إنك كريم تحب الكرم، فاقض حاجتي في ظاهري وباطني يا كريم يا رحيم.

Yâ Hayyu, yâ Kayyûm, yâ Zel Celâli vel İkrâm, yâ men lâ yuhîtu ve lâ yemût, es’elüke bikülli ismin huve leke, semmeyte bihi nefsake ev enzeltehu fî kitâbike ev allemtehu ehaden min halkıke ev iste’serte bihi fî ilmi’l-gaybi ‘indek.

En tünecciyenî min şerri nefsî ve şerri’ş-şeytân, ve en tekşife ‘annî’l-hümûme ve’l-gumûm, ve en tefteha lî ebvâbe rızkik, ve en teşfiyenî mine’l-vesvese.

Allâhumme innî es’elüke bihakkı’s-semâi vel Kur’ân, ve bihakkı’l-Hayyil Kayyûm ellezî lâ yemût, Allâhumme inneke Kerîmün tuhibbu’l-kerem, fakdi hâcetî fî zâhirî ve bâtınî, yâ Kerîm, yâ Rahîm.

Ey Hayy olan (daima diri olan), ey Kayyûm olan (her şeyi ayakta tutan), ey celâl ve ikram sahibi Allah! Ey kuşatılamayan ve asla ölmeyen!

Senden, sana ait olan bütün isimlerinle istiyorum: Kendinle isimlendirdiğin, kitabında indirdiğin, kullarından birine öğrettiğin veya gayb ilminde saklı tuttuğun isimlerinle…

Beni nefsimin şerrinden ve şeytanın şerrinden kurtar. İçimdeki sıkıntıyı, kederi ve üzüntüyü gider. Bana rızık kapıları aç. Kalbimdeki vesveseyi yok et ve bana huzur ver.

Allah’ım! Senden göğün ve Kur’an’ın hakkı için, ölümsüz olan Hayy ve Kayyûm isminin hakkı için istiyorum.

Şüphesiz sen Kerîm’sin ve keremi seversin. Öyleyse benim ihtiyacımı gider. Hem dış dünyamda hem iç dünyamda bana yardım et. Ey Kerîm, ey Rahîm!

Bu dua aslında kulun tamamen aciz olduğunu kabul ettiği bir yakarıştır. Kişi burada hem nefsinin kötülüğünden hem de şeytanın vesvesesinden korunmayı ister.

Özellikle “hüzün ve sıkıntının kaldırılması” talebi, modern insanın yaşadığı stres, kaygı ve iç daralmaya doğrudan hitap eder.

Duada geçen “rızık kapılarının açılması” ifadesi sadece para değil; huzur, sağlık, kolaylık ve bereket anlamına da gelir.

“Darda kalana dua ettiği zaman icabet eden ve sıkıntıyı gideren kimdir?” (Neml Suresi, 62. Ayet)

• Büyük sıkıntı ve çaresizlik anlarında

• Gece, özellikle seher vakti

• Namaz sonrası

• Kalbin daraldığı ve huzursuzluk hissedilen zamanlarda

Bu dua için belirli bir sayı şart değildir. Ancak genellikle 3, 7 veya 11 defa okunması tavsiye edilir. En önemli şey sayı değil, samimiyet ve teslimiyettir.

Izdırar duası, kulun Allah’a en yakın olduğu anlardan biri olan çaresizlik anında yapılan güçlü bir yakarıştır. Bu dua, hem kalbi arındırır hem de insanın Rabbine olan bağını kuvvetlendirir.